2006年04月20日

●ちょっと、懐かしんでみる。

Winny?それともウィニー?

最近はGoogleなどでは、ある程度のあいまい検索も出来るが、さすがにアルファベット表記とカタカナ表記をあわせてヒットさせることは難しい。

編集者時代、いろいろ表記にルールがあって、慣れるまで苦労した。極力開いて、漢字表記ばかりになることを避けるほかに、カタカナ表記にもいろいろルールがあった。

ルス(ウルスではない)
ノン
ファイーウォール

とかに加えて、長音の扱いなどに結構苦しんだ。

ふと思い出して、懐かしい気持ちになった。

Posted by 向かうところ手品師 at 2006年04月20日 22:15
トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.hot-k.net/tawagoto2/mt-tb.cgi/221

コメント
コメントしてください




保存しますか?